A mí en general me parece interesante el ir a ver películas basadas en libros o cómics que me han gustado, aunque muchas veces me lleve un chasco con el resultado final.
Si tanta ilusión te hace yo creo que deberías ir a verla. Aunque sólo sea por saber cómo ve otra persona los libros que tanto te han gustado. Además así la podrás criticar (tanto para lo bueno como para lo malo) con conocimiento de causa.
Y en cuanto a lo que se recuerda de los libros... no creo que tengas que preocuparte, los recuerdos de lo que has leído ya están ahí y la peli puede alterarlos un poco, pero si relees el libro creo que no va a cambiar demasiado. De hecho yo creo que la película influye más si la ves antes que el libro. Por ejemplo, cuando empecé a leer "El Nombre de la Rosa" tenía claro que Guillermo de Baskerville iba a tener la cara de Sean Connery, dijese lo que dijese Umberto Eco al describirlo. Sin embargo, con "El Señor de los Anillos" me pasó al revés, a pesar de las espectacular ambientación de la peli muchas veces me encontré con que eso que veía no se correspondía con lo que yo "recordaba". Vamos, que "mi Edoras" es algo más que lo que se ve en la peli y "mi Arwen" no es Liv Tyler, por mucho que Peter Jackson se empeñe.