[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4714: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4716: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4717: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4718: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
curiosoperoinutil.com :: Ver Tema - Busco subtituladores
curiosoperoinutil.com
https://curiosoperoinutil.com/forum/

Busco subtituladores
https://curiosoperoinutil.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=6864
Página 1 de 1

Autor:  El_Crazy_Xabi [ Vie 04 Sep 2009, 22:34 ]
Asunto:  Busco subtituladores


Autor:  Marius [ Vie 04 Sep 2009, 23:08 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Vie 04 Sep 2009, 23:14 ]
Asunto: 


Autor:  Marius [ Vie 04 Sep 2009, 23:34 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Sab 05 Sep 2009, 00:02 ]
Asunto: 


Autor:  Javigeografo [ Sab 05 Sep 2009, 00:33 ]
Asunto: 


Autor:  Áuryn [ Sab 05 Sep 2009, 01:16 ]
Asunto: 


Autor:  mikoalilla [ Sab 05 Sep 2009, 01:20 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Sab 05 Sep 2009, 01:45 ]
Asunto: 


Autor:  javier de prado [ Sab 05 Sep 2009, 07:32 ]
Asunto: 


Autor:  Titto_ [ Sab 05 Sep 2009, 09:43 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 10 Sep 2009, 21:15 ]
Asunto: 


Autor:  Cris [ Jue 10 Sep 2009, 22:04 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 10 Sep 2009, 22:35 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 10 Sep 2009, 22:40 ]
Asunto: 

me olvidé de una:

[7.42] it's growing at 42 degrees because: number 1, Campylobacter preffers ***** and warmer

Autor:  Heimy [ Jue 10 Sep 2009, 22:46 ]
Asunto: 


Autor:  Heimy [ Jue 10 Sep 2009, 22:48 ]
Asunto: 


Autor:  Davidmh [ Jue 10 Sep 2009, 23:01 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 10 Sep 2009, 23:09 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 10 Sep 2009, 23:18 ]
Asunto: 


Autor:  nop [ Vie 11 Sep 2009, 10:07 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Dom 20 Sep 2009, 02:20 ]
Asunto: 


Autor:  Cris [ Dom 20 Sep 2009, 12:32 ]
Asunto: 

A ver si te sirve:

[1.00] And so, we ***** containers such as this 2: anaerobic jar and anaerobic box to create anaerobic conditions "to able"(¿?) the anaerobic bacteria to grow
-Utilize :lol:
-to enable anaerobic bacteria to grow

[1.20] We put the indicator in. "It tell us where the anaerobic conditions would we met". And under anaerobic...

-We put an indicator in to tell us where the anaerobic conditions would be met.

[3.34] ... Gram positive cocci, Gram negative cocci, Gram positive bacilli, Gram negative bacilli. "And the case of a blood culture" or spinal cord fluid...

-In the case of a blood culture or, say, a spinal fluid

[4.02] ...penicillin, instead of use a broad-spectrum antibiotic like ******. "It just makes it more specific".

-??? ¿"clorzefan"?.

[5.10] The only exception is burnt specimens, because they have to be super******. There are no other way to culture them

-superficial, there's no other way to culture them.

[5.42] say a staph aureus, they would give them a qualify comment ********** for Staph aureus and let the doctor decide ******** to treat it.

-they would give it a qualifying comment but ¿we would list? the **** for Staph aureus and let the doctor decide whether he wants to treat it.

[5.51] Gram stains are done on ******* swabs or fluids.

-Either

[6.10] we don't wanna cantaminate it. ***** ** **** *** like this. Then we heat fix ...

-...contaminate it, the plates. We just ¿dub? it onto the slide, like this.

[7.59] we'll stain with safranin stain. ********* for a few seconds and rinse it off. We ******* dry and it is ready to be examinated.

-and they'll be stained with the safranin stain. That goes on for a few seconds, it's rinsed off. We blot it dry and it's ready to be examined.

[9.05] ...this organism grows on the agar and it is a ******* colour means...

-Ni idea... Suena a "mouth"

[9.19] ...inoculated and it's incubated 24h. If there is no ******** colonies or no growth report goes out 24h as methicillin resistance. And if there's "smooth"(??) colonies...

-La misma palabra que nos falta en el anterior...

Autor:  Heimy [ Dom 20 Sep 2009, 19:18 ]
Asunto: 


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Jue 24 Sep 2009, 00:30 ]
Asunto: 


Autor:  Heimy [ Jue 24 Sep 2009, 01:51 ]
Asunto: 


Autor:  Ezperun [ Jue 24 Sep 2009, 09:16 ]
Asunto:  Re: Busco subtituladores


Autor:  El_Crazy_Xabi [ Vie 02 Oct 2009, 02:05 ]
Asunto: 

me dejé una del vídeo 2

[5.58] Gram stains are done on either swabs or fluids. Swab might be from a surgical patient ******* taken on the floor (¿?), and fluid might be cerebrospinal fluid




y ahora vamos con el tercero y último :tsudor:
que ya tengo subtitulado el audio del vídeo 1 en inglés. La traducción al final que es lo fácil...


<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gjaQEbqGYnc&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/gjaQEbqGYnc&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></embed></object>


[0.10] **** VRE (Vancomicin-Resistant Enterococci) **** or *****. We use the same type of ****** agar that works on very same way.

[0.42] If the organism grows **** it's gonna be again a "smooth"(¿?) or pinkish colony.

[1.02] Because this media is new, the manufacturer recommends that we ******* . So, this comes up...

[1.20] I think the day's coming ******** but at this point it can take up to 72 hours ***** positive VRE

[1.30] Once ****** the organism we have to determine...

[2.16] In this case is point five ************** point five. Once ************ is done, we take a swab ...

[2.56] These disks are simply *************** paper that has been impregnated with antibiotic.

[3.26] And the antibiotic that is on those disks ************ into the media

[3.46] Something like this. So *************** sizes represent susceptibility ************ like on this two disks

[4.12] And what we do is ************ "measures on sizes"(¿?) using calibres to determine whether ******* size is susceptible

[4.23] And we really have no choice ************* which antibiotic to set up for which organism ************ the prefered antibiotics *****************

[5.02] ...you're gonna see the panels rocking. ****************** just come down and when the door is closed this panels rock back and *************. This *********** holes are at body temperature.

[6.32] I show you the liquid media for blood cultures ******************* perfect culture medium. And It's so important *************** as quickly as possible...

[7.01] We should work together and ****************. Than you for listening.

[7.29] As practitionarist, we depend on microbiology department to provide the identification ************ organisms and specimens that we sent to them. ************** to us to determine wether or not we have dealing...

[7.52] ...with the antibiotics. Colonization is more "than an organism"(¿?) that is ****************************** location where the sample was taken...

[8.12] If it's from a wound, we were looking for redness, we were looking for ***************, we were looking for heat from that area.

[8.22] If those things exist, then we would determinate being an infection and we would be treating that ***************** with the antibiotics...

[8.42] Many of our ************ are particulary ***************************************** would have bacteria in the urine and if we culture that doesn't mean that they "are always" (¿?) having an infection...

[8.58] Most of the ************ women would have bacteriuria which is your bacteria in the urine and we normal ************** not make an ill.

[9.18] We hope you have enjoyed the snapshow ********* of the internal workings of the microbiology department. ********************** patient, client and Regional Care System.


mil gracias!

Autor:  Heimy [ Vie 02 Oct 2009, 03:44 ]
Asunto: 


Autor:  Cris [ Sab 03 Oct 2009, 16:21 ]
Asunto: 


Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/