[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4714: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4716: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4717: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4718: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
curiosoperoinutil.com • Ver Tema - Pepinillos en vinagre vs pepinos de ensalada
Fecha actual Dom 23 Jun 2024, 04:24

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 49 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Jue 04 Dic 2008, 23:06 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 17 Mar 2007, 00:56
Mensajes: 495
Ubicación: Zaragoza

_________________
$m[1] x 14 + $m[1]x 1

et hypotheses non fingo
no hay cosa más triste que el talento malgastado
"- Eso es imposible, no se puede viajar a mayor velocidad que la luz.
- Oh claro que no, por eso aumentamos la velocidad de la luz en 2208"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 08:07 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 22 Ago 2006, 23:42
Mensajes: 3199
Ubicación: down under ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 10:00 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 1874
Ubicación: En mi casita


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 11:44 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 09 Nov 2006, 12:32
Mensajes: 1138

_________________
La Tierra no es una herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos

La curiosidad y el aburrimiento sirven para amortizar el cerebro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 12:04 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 20:10 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 11 Nov 2008, 16:37
Mensajes: 33
Copio textualmente la pregunta

Son la misma planta los pepinos que los pepinillos?

Eso en castellano tiene una única lectura. Lo que yo no puedo averiguar es si el quería preguntar eso u otra cosa. Me limito al texto y al idioma en que se ha escrito

Yo no interpreto nada. Pero lo que era un diálogo de merluzos que me ha parecido positivo y divertido, no debe terminar en ninguna declaración de intenciones

como bien dice Javier y copio textualmente De manera que si plantas una planta u otra tienes resultados diferentes está muy claro lo que preguntaba y está muy clara la respuesta

Me parece Áuryn, que esta vez has patinado

Un abrazo

_________________
una sonrisa es el mejor regalo. Regala muchas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 21:41 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 22:35 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 11 Nov 2008, 16:37
Mensajes: 33
No hay nada en castellano que tenga una única lectura. Ni en ningún otro idioma. Las mismas palabras pueden significar cosas muy diferentes para distintas personas debido a su aprendizaje y experiencias previas.

Las palabras son lo que son, aunque no no nos interese aceptarlo

Y está claro que ése es el caso aquí, pues lleváis tres páginas discutiendo sobre una cuestión puramente de interpretación (concretamente, qué entiende cada uno por "la misma planta").
Llevando tres páginas cambiando impresiones no discutiendo (hasta ahora)

La única persona que puede saber exactamente a qué se refería la pregunta es quien la hizo.

Si solo él sabe lo que quiere preguntar, mejor que no pregunte

Así que yo personalmente, me quedo con la opinión de Javier de Prado, que digo yo que sabrá mejor que nadie qué era lo que quería sabe

Entonces creo que te quedas con la de Igoretas y la mía

r. Los demás podéis seguir con vuestro debate semántico si queréis.

Dentro de mi humilde conocimiento del lenguaje castellano, con "los demás" supongo que te quedas fuera. y me pregunto ¿para qué has entrado? ¿Si quieres me lo imagino?

Siempre es interesante un Buey de Mar.

Perdona, pero llevo poco tiempo y no entiendo eso del buey de mar. ¿Te refieres a algo parecido a una especia de cangrejo grande que hace años pescaba yo, que en mi tierra se llama txangurro y que cocinado al horno es muy sabroso? o quizas a un buey (toro castrado) que vive al borde del mar?

me gustaría que intentaras explicarme que es lo que quiere decir la frase "siempre es interesante un buey de mar" aunque dada tu concepción del lenguaje, lo veo muy complicado

_________________
una sonrisa es el mejor regalo. Regala muchas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 23:04 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 2114
Ubicación: Cádiz
Gorka, un buey de mar en este foro (por tradición propia) es lo que se conoce como off-topic, y se usa para referirse a los temas que surgen en un hilo de conversación que difieren o van divergiendo del tema inicial.

En cualquier caso, como recomendación, no deberías estar tan a la defensiva ni personalizar tanto los comentarios que se hagan. Este foro se caracteriza por su buen ambiente entre todos los foreros sin que los temas que se traten lleguen a convertirse en enfrentamientos (que es de lo que va camino este hilo).

Saludos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 23:04 
Desconectado
Hijo de Newton
Hijo de Newton
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Nov 2006, 22:04
Mensajes: 6120
Ubicación: Madrid, España, la Tierra, Sistema Solar, Brazo de Orión, Vía láctea, Grupo local.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 23:09 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 05 Dic 2008, 23:14 
Desconectado
Hijo de Newton
Hijo de Newton
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Nov 2006, 22:04
Mensajes: 6120
Ubicación: Madrid, España, la Tierra, Sistema Solar, Brazo de Orión, Vía láctea, Grupo local.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 00:24 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 1874
Ubicación: En mi casita


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 12:10 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 11 Nov 2008, 16:37
Mensajes: 33
para Áuryn

Perdona si mi escrito te ha ofendido, no era mi intención. Tus opiniones, como los de casi cualquiera, me merecen todo el respeto y siempre se puede aprender algo

Lo que ocurre es que estoy bastante cansado y cabreado del poco respeto que se tiene con el lenguaje, cada vez más y con la inestimable colaboración de los medios de comunicación, cada cual interpreta las palabras como le da la gana, en nombre de una "libertad" muy mal entendida. Las palabras, las frases, los diccionarios, son para que todos podamos entendernos y no para que cada cual llame a las cosas como le viene en gana y se invente sus significados

La última, la de estos días, el "puente" cuando no es puente, es un fin de semana largo. Pues esta estupidez que no tendría mayor importancia influye en bastantes convenios colectivos y claro en perjuicio de los trabajadores (para variar)

De nuevo te pido disculpas y te brindo mi amistad

_________________
una sonrisa es el mejor regalo. Regala muchas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 12:19 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 11 Nov 2008, 16:37
Mensajes: 33
Para Javier

Si cité solo una parte de la respuesta, fue por que consideré era la que venía a cuento ya que se hablaba del enunciado de la pregunta y de la intencionalidad de la misma. No me preocupé por el resto porque estaba escrito un pco más arriba. En ningún momento intenté arrimar el ascua a mi sardina

Las razones de mi "enfado" las tienes en el post anterior

Aunuque soy profesor de matemáticas, la lucha con los alumnos es continua precisamente por el uso que se hace del lenguaje y con la ligereza con que dicen "pues eso es lo que te he puesto"

Además creo que estamos perdiendo la grandeza del lenguaje castellano a marchas forzadas.

Este es un foro de muy buen nivel, pero lo que se vée por ahí, clama al cielo

Y siento el cabreo de Áuryn, pero bueno.

_________________
una sonrisa es el mejor regalo. Regala muchas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 15:11 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 15:22 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 11 Nov 2008, 16:37
Mensajes: 33

_________________
una sonrisa es el mejor regalo. Regala muchas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 15:35 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 1874
Ubicación: En mi casita


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 06 Dic 2008, 16:23 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Lun 15 Oct 2007, 19:05
Mensajes: 1181
Ubicación: Madrid

_________________
$m[1] x12$m[1]x2$m[1] x 43$m[1]


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 49 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
POWERED_BY
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com