[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4714: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4716: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4717: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4718: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
curiosoperoinutil.com • Ver Tema - Harry Potter and The Deathly Hallows
Fecha actual Sab 20 Abr 2024, 15:58

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 27 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Sab 28 Jul 2007, 22:44 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 28 Jul 2007, 23:02 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 28 Jul 2007, 23:16 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 11:40
Mensajes: 2730
Ubicación: CERN

_________________
Nunca he encontrado una persona tan ignorante que no se pueda aprender algo de ella. - Galileo Galilei


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 28 Jul 2007, 23:32 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 28 Oct 2006, 12:14
Mensajes: 1510
Ubicación: A orillas del Henares o en León.
HOYGAN!

DIGANME COMO PUEDO ENCONTRAR EL LIVRO DE HARY POTER PARA LEER EN MI COMPUTADORA. MANDENEMLO A MI DIRESION DE BUSON DE EMAIL A MI CUENTA DE HOTMEIL CON LAS INSTRUSIONES DETALLADAS PARA PODER LEER HARY POTER EN LA PC.


Toma spoiler :lol:

_________________
No soy matemático; pero puedo afirmar que -> ∫e·x = f(u·n) :D
It's not about the fast you drive... it's about HOW you drive fast.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 28 Jul 2007, 23:57 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 00:00 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 05 Abr 2006, 12:25
Mensajes: 4434
Ubicación: La Palma/Gran Canaria (España)

_________________
Depurar código es el doble de duro que escribirlo. Por tanto, si escribes el código lo más inteligentemente que te sea posible, no eres, por definición, lo suficientemente inteligente para depurarlo.

-- Brian Kernighan

$m[1]$m[1] * 17 $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 00:58 
Desconectado
Hijo de Newton
Hijo de Newton
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Nov 2006, 22:04
Mensajes: 6120
Ubicación: Madrid, España, la Tierra, Sistema Solar, Brazo de Orión, Vía láctea, Grupo local.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 01:25 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 01:47 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 01:52 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 03:26 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Lun 02 Oct 2006, 16:38
Mensajes: 1302
Ubicación: Madrid
Yo sí que me lo he leído. Terminé el lunes :P
En V.O.
SPOILER
Creo que la pseudo muerte de Harry es muy apañada y bastante inesperada aunque el final de Voldemort me pareció un poco soso.
El momento de tensión de la huida de Ron es brutal. Sigue en su tónica de matar, matar y matar a todos los que pueda :P


Es cierto que en las peliculas americanas está prohibido que acaben ganando los malos?
Por cierto, sabéis que en Wikipedia está escrito el final?? :shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 12:43 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 31 Mar 2006, 17:48
Mensajes: 1244
Ubicación: Cáceres


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 18:38 
Desconectado
Absorbido por el foro
Absorbido por el foro
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:53
Mensajes: 7036
Ubicación: en la caja de Schrödinger, Ahora con un 20% más de Algeciras


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 29 Jul 2007, 22:55 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 15 Jun 2006, 14:20
Mensajes: 927
Ubicación: Santander
Yo me esperaba algunas cosas: que pensaba que era longbotton el que al final mataba al señor tenebroso. Bueno, tampoco esperaba que se tuviese Harry que suicidar, pero lo de Snape lo sabia, no podía ser malo maloso, jeje Y bueno, ahora que le he leido en castellano, pues a ver si me le compro en guiri reguiri para practicar el inglés, jeje.

_________________
$m[1]$m[1]$m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun 30 Jul 2007, 12:05 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Dom 05 Nov 2006, 20:59
Mensajes: 322
Ubicación: Arrasate (Guipuzkoa)
Simplemente genial! Hice cola a la noche para poder comprarlo y desde el primero momento que lo tuve entre manos no paré de leer!!! Me aislé del mundo real para adentrarme durante dos días en el de Harry Potter, y la verdad es que valió la pena. Por fin se resolvieron todas las dudas y lagunas que Rowling había dejado en los seis libros anteriores.

Aunque es un poco estresante comparado con los otros libros, ya que no paran las luchas, por fin ha enlazado fantasticamente toda la historia! No se si es el libro que más me ha gustado de los siete, pero me ha encantado como ha hecho el enlace de todas las historias

Ahora va un poquito de spoiler:

La verdad es que me ha decepcionado un poco la historia de Sirius. En el quinto lo mató con tan poco detalle, x un velo... que pensé que volvería a la historia! Para que se muriese podía hacerle una muerte un poco más decente!!!

Snape se veía que iba a ser bueno! Dumbledore nunca falla! Y si confiaba en el...

La muerte de Hedwing tambien me pareció un poco.. inecesaria? Y tan cruel! Alguien que puede volar y metido en una jaula!! Y la verdad es que las de Lupin, Tonks y Fred tambien me parecen inecesarias, pero bueno...

En el final se deja bastantes cosas, ya podía hacer un resumen del futuro un poco más largo! Sólo se sabe de que trabaja Nevile! Harry consigue ser Auror? Y de que trabajan Hermione y Ron? Y qué pasa con la tiena de Fred y George? Qué pasa con los padres de Hermione? Los Duddley... pues joe, ahí había cosas por contarse! Esa mirada de Petunia... Pero bueno.. abrá que imaginarselas...

Un poco cruel tambien que Hermione y Ron no le pongan a su hijo Fred cuando Harry y Ginni le han puesto James, Lily y Albus Severus!!!



Bueno, pero que en general me ha gustado muuucho el libro! Los que vayas ha esperar a la versión en castellano... pues paciencia! Y sino pues poneros a leer la versión inglesa, que el vocabulario que utiliza no es muy elevado y se practica un montón!

_________________
$m[1]$m[1]$m[1]
http://xmadenx.deviantart.com/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun 30 Jul 2007, 14:43 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...
Maden, o alguien que lo haya leído en inglés, me aclarás una pequeña duda, por favor?

[SPOILER]
Quisiera saber si Snape es animago o simplemente puede volar como Voldemort, me confundió la parte en que lo ven volando como un murciélago (no entiendo si es literal o figurado :P )

También coincido en que el libro es excelente, pero ese epílogo tan flojo creo que lo estropea bastante... Se supone que un epílogo es para terminar de cerrar lo que todavía está suelto, así que hacer uno para contar solamente cuántos hijos tiene cada uno y cómo se llaman, no le veo demasiado sentido.

Como hasta la propia Rowling se dio cuenta de que ahí metió la pata, porque ahora anda dando entrevistas y contando cosas que quedaron inconclusas, por ejemplo, que Ron y Harry son Aurores, Hermione trabaja en el departamento de aplicación de la ley mágica, Luna es naturalista y algunas cosas más que no me acuerdo (luego te busco el link). También va a dar un chat para que le pregunten cosas que el libro no dice, así que creo que ahí se va a terminar aclarando todo.


[/SPOILER]

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun 30 Jul 2007, 15:08 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Dom 05 Nov 2006, 20:59
Mensajes: 322
Ubicación: Arrasate (Guipuzkoa)
Luciabs:

Pues Rowling ha descrito más de una vez a Snape como un murcielago, con lo que me imagino que se suma a los animagos sin registrar.

Hay una escena de la piedra filosofal en la que Harry se junta con Quirrel en el Leaky Cauldron y éste está comprando un libro sobre vampiros y lo dice a Harry que Severus se parece a ellos.

En la cámara secreta están hablando Snape y Lockhart y pone:

"A bad idea Professor Lockhart..." said Snape, gliding over like a large and malevolent bat.

También le tiene descrito como: "bat of the dungeons"

Ya he visto la entrevista; se le tuvo que ir la olla o así, por que no explicar si Harry consigue por fin ser Auror con las vueltas que le ha dado!

_________________
$m[1]$m[1]$m[1]
http://xmadenx.deviantart.com/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun 30 Jul 2007, 23:36 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 2114
Ubicación: Cádiz


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 00:24 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 16 Sep 2006, 21:03
Mensajes: 726
Ubicación: En un bucle infinito...

_________________
Para entender qué es la recursividad, primero hay que entender qué es la recursividad...
$m[1]$m[1] x1 + $m[1] x3


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 00:27 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Dom 14 May 2006, 20:04
Mensajes: 2430


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 01:55 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Dom 05 Nov 2006, 20:59
Mensajes: 322
Ubicación: Arrasate (Guipuzkoa)

_________________
$m[1]$m[1]$m[1]
http://xmadenx.deviantart.com/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 05:37 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun 04 Dic 2006, 14:58
Mensajes: 257
Ubicación: Benidorm, Massachufes

_________________
Todo el mundo ama la libertad pero vive enamorado de sus cadenas
Bender, ser Dios no es fácil. Si intervienes demasiado, la gente se vuelve dependiente. Si no haces nada, pierden la esperanza. Pero si haces las cosas bien, cual cirujano o carterista, la gente no sabrá si has tenido algo que ver o no.
$m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 10:07 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 21 Abr 2006, 10:38
Mensajes: 918
Ubicación: Ferrol

_________________
$m[1] $m[1]x20


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 31 Jul 2007, 21:33 
Desconectado
CPI bronce
CPI bronce
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 23 Jun 2007, 02:07
Mensajes: 83
Ubicación: Perdida en algún lugar de la Ciudad de México.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 04 Sep 2007, 16:02 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 23 Nov 2006, 21:52
Mensajes: 1193
Ubicación: Madrid

_________________
<i>Mi estado actual en Jabber/XMPP: <a href="http://www.jabberes.org/node/view/737"> <img src="http://jabberland.com/status/68c83b1f1df06ae9355612250905b2ef-info2-pack7.png" title="JID:jcea@jabber.org" border="0" align="top"/></a> - <a href="http://www.jabberes.org/">jabberES</a> - <a href="http://www.jabber.org/">jabber.org</a></i>

Puedes comprobar si estoy en la <a href="xmpp:cpi@conf.jabberes.org?join">sala CPI</a>, <a href="http://tinyurl.com/ol67y">aqui</a>


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié 19 Sep 2007, 02:23 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Dom 13 May 2007, 12:06
Mensajes: 937
Ubicación: Las nubes (y a veces Madrid)
Sólo decir que yo me lo leí en cuanto pude conseguirlo... que mi verano ha sido 100% estudio desde la segunda semana de julio hasta ahora, excepto por la semana que me tomé de descanso para leerlo (me lo terminé en día y medio -estuve una noche sin dormir-; el resto del tiempo fue para releerlo con calma y disfrutándolo poco a poco... todo con tal de retrasar la vuelta al estudio :roll: ).

Os recomiendo que leáis Harry Potter en inglés. No sólo el último; todos. Rowling tiene una forma de escribir sencilla y muy amena, y hay giros y juegos de palabras que inevitablemente se pierden en la traducción. Sin mencionar que la traducción es más bien mala (a quién se le ocurre traducir Knight Bus como Autobús Noctámbulo?? ni siquiera es un servicio nocturno... y los Mortífagos... aunque admito que no se me ocurre una buena traducción para Death Eaters... Mortífagos?? Suena a chiste!). Realmente se aprende mucho inglés leyendo (yo me leo en V.O. los libros de escritores angloparlantes siempre que puedo).

En fin, lo dicho. Me ha gustado mucho el último libro, aunque estoy de acuerdo con vosotros en cuanto al epílogo. Lo encuentro escaso.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié 26 Sep 2007, 12:34 
Desconectado
CPI oro
CPI oro

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 09:18
Mensajes: 357


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 27 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
POWERED_BY
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com