http://www.intel.com/pressroom/archive/releases/20060918corp.htm

Un intento de traduccion (fosfato de indio?) en

http://www.elmundo.es/navegante/2006/09 ... 54189.html

Gazapo del tamaño del universo conocido

Los terminaciones -ide en inglés equivalen a las -uro españolas

Estamos ante el fosfuro de indio (InP) que mira tu por donde tiene artículo en wikipedia

Fosfato de Indio sería Indium Phosphate InPO4 que, evidentementem es un compueso totalmente diferente

Y, relacionado con esto... que hay de esos "chips cuánticos" que habían conseguido hacer en EEUU? No sé muy bien de qué iba la cosa, pero los llamaban así...

Eso Adama, el mejor arma contra la equivocación es la precaución .

Eso Adama, el mejor arma contra la equivocación es la precaución .

Precaución, amiga calavera, precaución.

El sustantivo agua es de género femenino, pero tiene la particularidad de comenzar por /a/ tónica (la vocal tónica de una palabra es aquella en la que recae el acento de intensidad: [água]). Por razones de fonética histórica, este tipo de palabras seleccionan en singular la forma el del artículo, en lugar de la forma femenina normal la. Esta regla solo opera cuando el artículo antecede inmediatamente al sustantivo, de ahí que digamos el agua, el área, el hacha; pero si entre el artículo y el sustantivo se interpone otra palabra, la regla queda sin efecto, de ahí que digamos la misma agua, la extensa área, la afilada hacha. Puesto que estas palabras son femeninas, los adjetivos deben concordar siempre en femenino: el agua clara, el área extensa, el hacha afilada (y no Marca de incorrección.el agua claro, Marca de incorrección.el área extenso, Marca de incorrección.el hacha afilado).

Por su parte, el indefinido una toma generalmente la forma un cuando antecede inmediatamente a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica: un área, un hacha, un águila (si bien no es incorrecto, aunque sí poco frecuente, utilizar la forma plena una: una área, una hacha, una águila). Asimismo, los indefinidos alguna y ninguna pueden adoptar en estos casos las formas apocopadas (algún alma, ningún alma) o mantener las formas plenas (alguna alma, ninguna alma).

Al tratarse de sustantivos femeninos, con los demostrativos este, ese, aquel o con cualquier otro adjetivo determinativo, como todo, mucho, poco, otro, etc., deben usarse las formas femeninas correspondientes: esta hacha, aquella misma arma, toda el agua, mucha hambre, etc. (y no Marca de incorrección.este hacha, Marca de incorrección.aquel mismo arma, Marca de incorrección.todo el agua, Marca de incorrección.mucho hambre, etc.).

[Más información en el Diccionario panhispánico de dudas, s/v el, 2 ].

¿¿ El spín no era +½ y -½ ??

... tambien fueron los primeros en conseguir teletransportacion de estados cuanticos de manera no probabilistica.

Eso quiere decir de manera determinista?? Y si es determinista... entonces ya no pueden resolver problemas NP en tiempo polinomico, no? (que ese es uno de los puntos fuertes de la computacion cuantica)

Matizo, cuando digo siempre... es casi siempre, evidentemente es un proceso experimental y sujeto a errores y falla mas que una escopeta de feria pero se sabe cuando y por que mientras que en caso probabilistico es la propia sustancia del problema la que hace que falle.

Matizo, cuando digo siempre... es casi siempre, evidentemente es un proceso experimental y sujeto a errores y falla mas que una escopeta de feria pero se sabe cuando y por que mientras que en caso probabilistico es la propia sustancia del problema la que hace que falle.