¡Buenos días, estimados lectores!

Ya sé que los sábados toca hablar de libros, pero me permitirán que me salte el protocolo por esta vez.

Hay un importante motivo para esta larga ausencia de CPI. O, más exactamente, DOS importantes motivos. Les presento a mis dos motivos, Inés y Gonzalo, hijos de CPI y por ello completamente anaranjados (Inés es la que boxea a la izquierda y Gonzalo el que saca de banda, o baila ballet, a la derecha):

Inés y Gonzalo llevan un mes con nosotros, mes en el que han engordado más de un kilo y en el que han aprendido a emitir todo tipo de sonidos y fluidos corporales, para regocijo de sus padres.

Creo que ahora se entenderá mejor por qué ando desaparecido en combate. Supongo que algunos de ustedes se harán una pregunta en concreto, y dejaré que sean mis hijos los que la respondan:

Sigo aquí. Tendré nuevas responsabilidades en el trabajo y nuevas (y muchas y muy dedicadas) responsabilidades como padre primerizo de mellizos. Pero sigo aquí. Quería compartir con ustedes mi alegría por estas dos criaturitas que me han cambiado la vida, y darles las gracias por estar al otro lado. CPI sigue, pase lo que pase.

No quiero dejar pasar la ocasión de dar unas enormes GRACIAS a todos los CPIeros que tan bien se han portado con nosotros, con sus regalos, con sus visitas y con sus atenciones. Ellos mismos se han autodeclarado “un grupo de cpieros anónimos”, así que no puedo dar nombres. Pero gracias, gracias de verdad a todos.

Nos leemos en breve, estimados lectores.

Estimados lectores:

Como son ustedes de lo más sagaz que me he echado al monitor, se olerán que desde hace un porrón de días, demasiados, CPI no actualiza al ritmo que todos (yo incluido, por supuesto) desearíamos.

No me he retirado y no estoy enfermo. Es simplemente que la vida, esa mala muhé, me tiene secuestrado. Ando haciendo malabarismos para poder llegar a todo lo que tengo que llegar, y la cosa no parece que vaya a mejorar a medio plazo. Es lo que tiene el entorno laboral, que cuando pides más responsabilidades a veces van y te las dan . A esto se une que los pocos ratos libres que tengo los echo en el desafío CPI. Por cierto, no se me asusten los lectores que no han recibido confirmación. Tuve un inmenso batacazo en mi Mozilla Thunderbird, donde perdí las confirmaciones hechas y sin hacer (intenten que su archivo de correo no supere los cuatro gigas), y necesito algo más de tiempo para volver a repasar todos los correos en web en Gmail y responder a los que no han recibido respuesta. Pero todos los vídeos saldrán, de una u otra manera. No se preocupen.

CPI no está muerto, está chafado bajo una pila de actividades más urgentes aunque a veces menos importantes. Seguiré echando minutos matutinos y medias horas finisemanales, al mismo tiempo que edito y cortopego el vídeo. A estas tareas se unen algunas obligaciones extras que ya han llegado y otras a las que se las espera. Mi vida ya no es mía, es de mi agenda, aunque por suerte disfruto todas y cada una de las cosas que hago. La pena no es tener tanto que hacer, sino no poder hacer más. Estoy en mi límite operativo, que es dormir cinco horas al día. No doy más de mí. Sé que es posible un poco más de organización, e intentaré exprimir mi horario existente, ya que es imposible ampliarlo.

Tengo tres libros leídos (si algún día dejo de leer es que he muerto. Avisen a mi familiar más cercano) y tres consultorios a medio terminar. A ver si esta semana sale algo mejor que la música CPI (que me encanta, aunque como acompañamiento al núcleo duro de CPI, nunca como plato principal del blog). Hasta entonces, les agradezco los mensajes de queja constructiva sobre los contenidos de CPI, que me ayudan a sacudir la cabeza y decirme “es verdad, coño, tengo que sacar tiempo de donde sea y escribir algo bueno”.

Gracias por estar ahí, estimados lectores. Yo sigo aquí, emboscado pero dispuesto. Y prometo no volver a escribir excusas en un par de meses (calculo). Lo siguiente deberían ser buenos artículos.

Estimados lectores:

Como no dudo de su sagacidad, supongo que han visto la barra de enlaces de Ozú.es que aparece en la parte superior derecha de CPI desde el 1 de octubre.

Les quiero contar, estimados lectores, que la barra obedece a un acuerdo al que hemos llegado CPI y Ozú para colaborar durante unos meses (renovables). Esta colaboración se extenderá, probablemente, con algún bloque de publicidad aún sin especificar. La colaboración no, repito, no afecta a los contenidos. CPI sigue siendo libre como el viento solar que arranca colas de cometas para hacer lo que le dé la gana con sus contenidos, incluido el criticar a Ozú si se tercia la ocasión. Sólo yo (junto al informático oficial de CPI, que arregla los desmanes que yo creo) tengo acceso al servidor de CPI y así seguirán las cosas.

Lo primero que pensé cuando Ozú se puso en contacto conmigo fue “¿pero siguen existiendo?”. Ozú me recordaba a los años 90 en Internet. Pues sí, siguen existiendo, y quieren relanzar todo el portal de nuevo. De hecho, ya llevan un par de campañas de éxito, entre las que está el famoso Día del Orgullo Friki. Me hicieron una propuesta que me pareció más que aceptable. Además de incluirme entre las “páginas Ozú”, entre las ventajas que recibe CPI en este intercambio es de destacar la posibilidad de aprovechar la infraestructura informática del grupo Vocento, propietario de Ozú (servidores, ancho de banda…), que quedó como posibilidad cercana al firmar el acuerdo. Así que si les apetece echen un vistazo a Ozú, por si encuentran algo de su interés. Y si no, pues gracias por leer esto, y sigamos con lo nuestro.

¿Por qué les cuento esto? Porque quiero que estén bien informados, estimados lectores. Supongo que comprenden que este humilde escribidor que les atormenta no se niegue a obtener algún beneficio de CPI cuando se le presenta la ocasión, como pago por el trabajo que tan gustosamente hago, siempre que estos beneficios no signifiquen la pérdida de calidad o independencia de la página. Y, sobre todo, no quiero que piensen que CPI ha sido absorbido o comprado por otra empresa, o que ahora mis opiniones se verán coartadas por este u otro acuerdo. Y quiero que sepan que todo sigue como estaba, conmigo liadísimo pero dispuesto a seguir resolviendo todas las cuestiones que pueda, al tiempo que de vez en cuando les haga reír o pensar con cosas relacionadas, de alguna manera, con la ciencia.

Y ahora, vamos con cosas más divertidas.

Estimados lectores:

Los que tengan buena vista para los detalles habrán notado que la astroimagen del día que sale en la barra derecha ha cambiado de formato. Antes enlazaba directamente a APOD, la página de la NASA que lleva doce años, doce, publicando diariamente una imagen astronómica con la explicación de un profesional. Desde hace unos días, sin embargo, la he sustituido por la versión española: Observatorio.

El proyecto de Observatorio, creado por Álex Dantart, es, en primer lugar, ofrecer la traducción al castellano de la imagen diaria de APOD. En segundo lugar, es ir traduciendo el archivo histórico (miles de fotografías con sus explicaciones) para acabar, finalmente, con un equivalente completo del original, pero en castellano.

Observatorio es un proyecto sin ánimo de lucro ni publicidad. Si quieren echar cinco (o tal vez diez) minutillos de vez en cuando y traducir alguna de las fotografías, serán bienvenidos; sólo tienen que darse de alta como traductores. El único requisito es no andar mal de inglés (ni de castellano ) y que les guste la astronomía.

En estos momentos hay traducido un 55% del histórico. Queda mucho trabajo por hacer, pero si somos unas cuantas decenas lo podremos tener en tiempo récord.

¡Les esperamos, estimados lectores!

Estimados lectores:

Tras tres semanas en las que he sumado (lo he contado) 207 horas de trabajo, me voy una semana a la costa del Algarve. Voy a estar ocho días en la playa: cuatro boca arriba y cuatro boca abajo. He dejado una entrada programada para un día de la semana que viene, y será un día que nadie espere (¿qué día será?).

Traeré un vídeo bailando en San Vicente para el Desafío 2.0. ¡¡No se olviden de bailar todos ustedes también!! Nos vemos en agosto.