Una de anagramas

Hoy, una entrada ligera, estimados lectores. Hace un tiempo me topé con el servidor de anagramas de internet .

Si le damos una palabra o frase, nos busca todas las combinaciones con sus letras que puedan tener algún sentido. Por ejemplo, con «Curioso pero inútil» sacó dos estupendas:

Curioso pero inútil = I point curious lore (Señalo conocimientos curiosos)
Curioso pero inútil= I run our cool Pi site (Mantengo nuestra estupenda página de Pi)

En la sección avanzada también tiene un diccionario en español, aunque hay palabras que usa que no sé yo de dónde las ha sacado. Uno de los anagramas para CPI en español que me gustó es

Sirio relució. Punto.

Y también tiene una selección de los mejores anagramas . Hay algunos muy buenos (todos en inglés):

A telescope = To see place (Un telescopio = Ver lugar)

The eyes = They see (Los ojos = Ven)

The cockroach = Cook, catch her (La cucaracha = Cocinero, atrápela)

The centenarians = I can hear ten «tens» (Los centenarios = Puedo oír diez decenas)

Mother-in-law = Woman Hitler (Suegra = Hitler en mujer)

A Decimal Point = I’m a Dot in Place (Punto decimal = Soy un punto en su sitio)

«That’s one small step for a man, one giant leap for mankind.» Neil A. Armstrong = A thin man ran; makes a large stride; left planet, pins flag on moon! On to Mars! («Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la Humanidad». Neil A. Armstrong = Un hombre delgado corrió. Da un gran paso; sale del planeta, ¡clava una bandera en la Luna! ¡A por Marte!)

¿Encuentran alguno divertido, estimados lectores? ¿Seguro? ¿Han mirado bien? ¿Me odian por incitarles a perder el tiempo un jueves por la mañana 😉 ?

47 comentarios en «Una de anagramas»

  1. Curioso… El famoso «To or not to be» es anagrama de «Boob teen or tot». Algo asi como tetas adolescentes o pequeñitas… Esa pagina ha cosneguido unir a Shakespeare y a Austin Powers!

  2. Me encantan los anagramas

    CURIOSO PERO INUTIL

    Escrutinio, puro lío,
    ni político, usurero,
    úrico insepulto rió,
    inútil sucio ropero.

    Opuesto lírico ruin,
    súper rótulo inicio,
    espurio culito orín,
    pinturero lío sucio.

    Un cirio supletorio,
    utensilio puro rico,
    Luis único pretorio,
    ilusión Puertorico.

    Toreo ruin: suplicio,
    neutro, puro silicio,
    ilusorio cenit puro,
    uniproteico siluro.

  3. Jejeje, pues jugando un poquito con nuestra página he encontrado algunos curiosos:

    MAESTROS DEL DISFRAZ:

    A LIZARD DEFORMS SETS (Un lagarto deforma sistemas)
    FARDAD, MISEROS SELTZ (Fardad, fardad, miserables ¬¬ maldita soda)
    DISFRAZAMOS DEL TRES (O del cuatro, todas las tallas, señora y caballero)

    Demasiadas para revisarlas ahora, pero me guardo el link. Muy interesante. ¡Saludos!

  4. Esta página esta hundiendo mi reputación en Sevilla

    Informático a domicilio

    IDILICO INFORMO TIMO
    INDICIO FILMO MORITO
    MITIFICO INODORO MIL
    MITIFICO DOLOR NIMIO
    MOMIFICO INDIO TIROL
    MICROFONO DIMITI LIO

    PD; No te preocupes Remo, en Sevilla Capital es fiesta asi que puedo perder el tiempo 😛

  5. Me encanta la sección de Anagram Hall of Fame. Éste es uno de mis favoritos:

    Eleven plus two = Twelve plus one (once más dos = doce más uno).

  6. JAJAJA

    Se me ocurre buscar DEPORTIVO ahora que hay el follón con Lendoiro, y que aparece….

    PERDI VOTO

    jajaja aun no me aguanto de la risa

  7. Hay uno en inglés, muy sencillo, que me encanta:
    War = Raw
    Guerra = Cruda

    Y luego otro, friki que es uno:
    Semper fi = Pees Firm
    Semper Fidelis/Siempre fiel = Mea Firme
    Semper fi = Free Imps
    Liberad a los «diablillos», la palabra es jodida de traducir.

  8. Jugando con el título de mi blog, he encontrado uno que no he podido resistirme a postear, el humor escatológico es lo que tiene:

    Tiempo Perdido = Depredo mi pito
    😀

    Hay otros graciosos, como:
    IMPEDIDO TREPO
    IMPEDIDO REPTO
    IMPEDIDO TORPE
    DEPRIMIDO PETO
    DEPRIMIDO TOPE
    DEPRIMIDO POTE (éste tiene gracia si fuese poté)
    PEDIDO IMPORTE
    REDIMO PEPTIDO
    MEDID PEOR PITO
    DEDO ROMPE TIPI
    DEDO TEMOR PIPI
    DEDO TERMO PIPI
    MOD PIERDE PITO
    METED ID PROPIO
    DIMITE PEDO POR
    DIMITE PEDO PRO
    EMITID PEDO POR
    EMITID PEDO PRO
    (más humor escatológico)
    MIDE PI TORPEDO
    MIDE PODER PITO
    MIDE PEDRO PITO
    MEDI PODER TIPO
    MEDI PODER PITO

  9. ¡Terrible!
    Como si necesitase que me pincharan para perder el tiempo.
    Mejor que nosotros se lo pasarán los magufos, buscando correspondencias secretas regidoras del universo en las combinaciones de letras.

  10. CHUPA EL PICO = PECA PILUCHO

    Es un poquito subido de tono, pero los chilenos (no sé si los demás) lo entenderán.

  11. Wenas Remo!.. te leo desde hace mucho.. y solo hoy me «atrevo» a escribirte 😀 muy interesantes tus articulos.

    Te escribo, por que me entró una duda fugaz, y no te la quise enviar al correo, por que hace menos de 24 horas, ya te envié uno, con otra duda… eso pasa.. cuando uno es de esos tipos, que no tienen capacidad de concentracion, por que estan todo el dia craneando cosas 😀

    Bueno, consulta, es bien simple, curiosa, pero por sobre todo, inútil:
    Cuando tengo la ventana de mi piesa CERRADA, si «mando un portazo», la puerta, como que se «amortigua» por una masa de aire, por lo que al final no se cierra.. simplemente se detiene con un ruido asemejante a un Fiuuuuf ( lo siento, me tenté a poner «efectos Especiales»).
    Esto, (lo de el «colchon de aire» no ocurre si la ventana de mi piesa, esta abierta. Bueno, la pregunta es, ¿Porque pasa eso?

    Ojalá me haya explicado claramente, xD, mi fuerte es el habla, no la escritura 😀

    Muchas Gracias,
    Y saludos desde Chile!

    MaGgioLo!

    PD: Ruego, que leas el correo que te envié, por que ahí, hay otra consulta 😀

    PD2: Creo que me alargué mucho

  12. Andres: Jajaja, ambos son muy parecidos en su significado xD

    Remo: Gracias, es solo que ya estaba temiendo que habías dejado mi pregunta en el ólvido ;O;

    ROMA = AMOR = MORA = RAMO = AROM (Este último es un desodorante ambiental, no sé si existe en España)

  13. Como Waplord lo ha dicho todo, os propongo para un viernes
    anagramas con números… ¿ y por qué no ? 🙂

    Bueno, para empezar los más fáciles:

    25 –> 52
    225 –> 252, 522
    346 –> 364, 436, 463, 634, 643

    Ahora, un número invertido (un número que contiene las mismas cifras en orden contrario).

    a- cogemos un número de tres cifras (las cifras son diferentes) 375

    b- luego el número más alto de esas cifras : 753

    c- escribimos el número invertido de este último : 357

    d- se resta el uno al otro : 753 – 357 = 396

    e- se suma el resultado con su invertido : 396 + 693 = 1089

    La diferencia de dos números invertidos, habiendo tres cifras diferentes es igual a 99 veces la diferencia de las primera y tercera cifras : 823 – 328 = 99 x(8-3)= 495 y haciendo la suma del resultado con su invertido 495 + 594 = 1089

    Para terminar, algunas palabras francesas invertidas al español…:)
    avis = visa
    (aviso)

    opera = pareo

    aspirer = respira
    (aspirar)

    Pascal Obispo = Pablo Picasso
    (un cantante famoso y un pintor famoso).

  14. No soy religioso, ni mucho menos… Pero esto hace pensar, no?

    Jesus el mejor = Mujeres lejos.

    XDD

    PD: Me llamo Jesus, de ahí la búsqueda.

    Un saludo y felicidades por el blog.
    Klipto.

  15. Pingback: meneame.net
  16. Saludos desde Pucela, soy nuevo por estos lares y al igual que el del Deportivo, yo también he cogido mi equipo: el «FUTBOL, CULEBRÓN CABAL»
    Pues eso, que Visca el Barça.

  17. Lool, que bueno el de Neil Armstrong.

    Waplord, ojalá tuviera tanta inventiva (o tanto tiempo, quien sabe :P) como tú para escribir algo así.

    Buen blog, por cierto. De aquí he sacado más de una de mis lecturas.

  18. Me llamo javi= Almeja movil ¿¿¿???

    Y el ya clásico Elvis= Lives

    y con este ya… [contenido político omitido] (N. de R. lo siento de verdad, pero prefiero no tener frases de este tipo en CPI, aunque era ingeniosa 🙂 )

    Enhorabuena por la página

Los comentarios están cerrados.