Título: El hombre que corrompió a una ciudad Autor: Mark Twain Tema: Narrativa Editorial: Espasa Páginas: 139 ISBN: 84-239-9159-8 Idioma: Castellano Traductor: León Mirlas
Otra de Twain, que me sigue encantando (este año ha habido alguna más en CPI: I, II). De nuevo, es una recopilación de relatos cortos, el primero de los cuales da nombre al libro. ¿Les he contado que Mark Twain, seudónimo de Samuel Longhorn Clemens, era levemente misántropo? Una de sus frases míticas es un alegato contra el racismo pero por el otro lado: “Yo no pregunto de qué raza es un hombre, basta que sea un ser humano, nadie puede ser nada peor”.
Pues en este primer relato, Twain fundamenta su tesis misántropa. Un desconocido desea demostrar que las gentes de la ciudad de Hadleyburg, que presumen de ser las más virtuosas, son en realidad como todos los seres humanos: codiciosos y ruines. E idea un plan para demostrarlo.
Hay más cuentos en el libro. Algunos son ejercicios de estilo, como el que habla del miedo a los rayos, y otros son ensayos humorísticos, como la carta que le manda a la reina de Inglaterra para que le devuelvan un impuesto equivocado que le han cobrado a su editorial en el Reino Unido. Hay otro más, al estilo “Hombre rico, hombre pobre”, en el que dos hermanos millonarios le dan un billete de un millón de libras a un indigente para ver qué hace con él al cabo de un mes.
Twain escribe muy bien. Qué les voy a contar. La traducción es estupenda y el libro se lee rápido y con una sonrisilla malévola en ocasiones.
Hoy, un vídeo estupendo que nos ha dejado Buti (¡gracias!) en el foro. ¿Qué perrerías le podemos hacer a una esfera de agua en microgravedad?
En el siguiente vídeo se pueden ver unos cuantos experimentos. Hace un tiempo, Patxi “protestaba” por lo bien que se lo pasan los físicos haciendo el moñas en gravedad cero. Estos también disfrutan lo suyo en la estación espacial internacional.
Los alambres que se ven son únicamente para mantener las gotas (gotones) quietas delante de la cámara. Al principio, con un pequeño soplido, se inducen ondas “sísmicas” en la esfera. Luego, se le inyecta aire y se puede comprobar estupendamente cómo la tensión superficial no es nada despreciable: la esfera interior de líquido rebota claramente contra las paredes internas de la esfera exterior. Por último, algo estupendo: ¿Qué pasa si echamos una pastilla efervescente al agua en gravedad cero? Disfruten. En esta entrada del foro tienen muchas más sugerencias similares (¡gracias, Javier!).
Llevo siglos preguntándome qué puede ser esa “e” minúscula tan rara que tienen la mayoría de los envases escrita antes del volumen. Mira que he buscado en muchisimos sitios, pero nada de nada.
Esa “e”, estimado malpei, significa “cantidad neta”, y se refiere al contenido de producto excluyendo el envase. Puede medirse en peso o en volumen y es un símbolo utilizado en la UE, según leo, siguiendo la normativa EAN/UCC-128 AI 310 (aunque esta última normativa parece que se refiere a los códigos de barras; ruego a los lectores versados que me echen una manita con esto de las normativas).
En cualquier caso, significará “peso neto” o “volumen neto”, es decir, sin contar el envase. Espero haberte quitado la duda de encima.
Hablemos de la KDD de diciembre en Barcelona. Es difícil, por no decir imposible, conseguir todo lo siguiente (el margen de maniobra son los días 27, 28, 29 y la mitad del 30 de diciembre, día en que me vuelvo para Madrid).
- No debe ser demasiado próxima al 31 porque hay gente que se va fuera a pasar la Nochevieja y sale el 30.
- No debe ser demasiado tarde para que la gente que vaya y vuelva en el día pueda volver a tiempo a casa (Ezperun, gracias por la pista).
- Si es entre semana, no debe ser demasiado pronto para que la gente que trabaja pueda llegar.
O sea, que la gran dicotomía es:
- No debe ser entre semana para que la gente que viene de fuera pueda venir.
- No debe ser el sábado 30 porque pilla demasiado cerca del 31
Así que visto que es imposible cumplirlas todas, propongo el viernes 29 a las 5 de la tarde. Los que trabajan en Barcelona pueden llegar, pues es viernes. Los que vengan de fuera llegarán más tarde si salen a las 3 del curro, pero pueden llegar (estaremos por allí hasta la noche, supongo). Si están de vacaciones, les da igual el día. Los que se van para el 31 aún pueden estar el 29. No es demasiado tarde para los que vienen de fuera y tienen que volver en el día.
Cuéntenme en los comentarios, estimados lectores, para ir haciéndonos una idea. As usual, y viendo lo bien que funcionó, pediré una confirmación definitiva un par de días antes. Por ahora, cuéntenme sus intenciones para ir haciéndonos una idea del aforo. Un posible lugar es la famosa cafetería π, en el 314-16 del paseo Maragall, aunque me dicen que está un poco alejada del centro. Veremos más sitios. Allí estarán fijos Omalaled, Patxi, y mi hermano Diego, además de Adama, por supuesto
Marc, Roberto, nada menos que mi jefe y otros lectores nos envían esta leyenda urbana que ha estado circulando por los correos electrónicos:
MUY INTERESANTE
Necesitamos:
1 huevo y 2 móviles
65 minutos para llamar de un teléfono a otro.
Montamos algo parecido a lo de la imagen:
Iniciamos una llamada entre los 2 moviles y los dejamos por 65 minutos aprox…
los primeros 15 minutos no pasa nada……
a los 25 minutos el huevo comienza a calentarse….
a los 45 ya está caliente…..
y a los 65 ya estará cocinado
Conclusión: la radiación emitida por los moviles es capaz de modificar las proteínas del huevo… imaginate que puede hacer con las proteinas de nuestro cerebro cuando hablamos por movil……y ya no te digo nada de lo que pasa dentro de nuestro pantalón.
De entrada, podríamos decir que es falsa porque si fuera cierto ninguno de nosotros estaría aquí para contarlo o leerlo. Todos hemos tenido conversaciones de más de una hora y a nadie la ha hervido el cerebro.
Las radiaciones de los móviles están habitualmente entre las frecuencias de 850 y 1900 MHz o, lo que es lo mismo, 0,85 y 1,9 GHz (aunque las más usadas son las de 900 y 1800 MHz), lo que las encasilla entre ondas de radio y microondas. Aquí está la palabra mágica: ¡Dioses! ¡Si las microondas hacen hervir el agua, entonces como mi cerebro tiene mucha, podría pasarme lo mismo que al huevo! Ante todo, las microondas de nuestros hornos tienen una frecuencia de 2500 MHz (2,5 GHz), que es la que excita los estados rotacionales de las moléculas de agua (otro día hablamos de microondas).
Es muy importante también hacer notar que la potencia emitida cuenta, además de la frecuencia en la que se emite. Un móvil emite menos de 1 W (vatio) de potencia por su antena. Al cabo de una hora de funcionamiento, habrá emitido el equivalente a un horno microondas funcionando durante cuatro segundos. Importante detalle, ¿no? Piensen que aunque 4 segundos de microondas puedan parecerles peligrosos,
a) El teléfono no emite toda la radiación hacia nuestra cabeza. Al menos la mitad se va para el otro lado.
b) No es lo mismo comerse un kilo de chocolate en una hora que en una semana. El tiempo de transferencia de la energía es muy importante. Nuestro cuerpo disipa calor estupendamente.
Se han hecho decenas de investigaciones sobre la influencia de los teléfonos móviles sobre la salud de sus usuarios. Hasta ahora, ninguno ha obtenido confirmación. Esto no significa que no pueda haber consecuencias. Lo que significa es que si las hay, son demasiado pequeñas como para ser detectadas en estudios de población. Unos efectos como los que propugna esta leyenda urbana habrían sido detectados rápidamente, ¿no creen?
Un último dato para enviar esta leyenda por el desagüe (que es la frase que se corta al final del vídeo): Aquí pueden ver una entrevista con el inventor original de la leyenda urbana. Él mismo se sorprendió de que hubiera tanta gente que se lo creyera.
Como no parecían suficientes las palabras, CPI ha hecho un trabajo de investigación que a continuación les mostramos. El vídeo es una tontería que grabamos ayer, pero queda constancia de que alguien (siempre en aras de la ciencia) se ha dedicado a comprobar esta leyenda urbana. Hubo algún problema técnico durante la ejecución del experimento (el maldito huevo se salió de la goma y la llamada se cortó hacia el final. Hubo que volver a llamar), pero al final todos los estándares del experimento propuesto se han cumplido. Vean ustedes mismos el resultado. Dos teléfonos, 65 minutos, un huevo. Documental científico en estado puro.
[Libro] El hombre que corrompió… (2006-41-R)
Título: El hombre que corrompió a una ciudad
